5. ユーザーコンテンツ
お客様は、LinguaFlowにアップロードするコンテンツに対するすべての権利を保持します。当社のサービスを使用することにより、お客様は、当社のサービスを提供することを目的として、お客様のコンテンツを処理、翻訳、および保存するための制限付きライセンスを当社に付与するものとします。
当社はお客様のコンテンツの所有権を主張せず、お客様への翻訳サービスの提供以外の目的で使用することはありません。
利用規約
LinguaFlowをご利用になる前に、これらの条項をよくお読みください
最終更新日：May 13, 2025
1. 規約への同意
LinguaFlowのサービス、ウェブサイト、およびアプリケーション（総称して「サービス」）にアクセスまたは使用することにより、お客様は本利用規約および適用されるすべての法律および規制に拘束されることに同意するものとします。これらの条項のいずれかに同意しない場合は、本サービスの使用またはアクセスが禁止されます。
2. 使用許諾
本規約の遵守を条件として、LinguaFlowは、お客様の個人的またはビジネス上の目的で本サービスにアクセスして使用するための、制限付き、非独占的、譲渡不能、再許諾不能なライセンスをお客様に付与します。
以下は禁止されています：
- 本サービスで明示的に許可されている場合を除き、資料を修正またはコピーすること
- 本サービスの範囲外で、商業目的で資料を使用すること
- 本サービスに含まれるソフトウェアを逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングしようとすること
- 資料から著作権またはその他の所有権表示を削除すること
- 資料を別の人に転送したり、他のサーバーで資料を「ミラーリング」したりすること
3. クレジットと支払い
LinguaFlowは、クレジットベースのシステムで動作します。翻訳を実行し、プレミアム機能にアクセスするには、クレジットが必要です。
重要なポイント：
- クレジットは、購入後の払い戻しはできません
- クレジットに有効期限はありませんが、アカウントが12か月以上非アクティブな場合、未使用のクレジットは失効する場合があります
- クレジットの価格は、30日前に通知することで変更される場合があります
- 大量翻訳ジョブでは、処理された翻訳ユニットの数に基づいてクレジットが消費されます
- システムエラーによる翻訳の失敗は、アカウントに払い戻されます
4. ユーザーアカウント
お客様は、ご自身のアカウントの認証情報の機密性を維持し、ご自身のアカウントで行われるすべての活動について責任を負います。アカウントの不正使用があった場合は、直ちに当社に通知する必要があります。
6. 支払い条件
すべての支払いは、Stripeを通じて安全に処理されます。価格はEURで表示され、適用される税金が含まれています。クレジットの購入は最終的なものであり、法律で義務付けられている場合を除き、払い戻しはできません。
7. 免責事項
本サービスは、いかなる種類の保証もなく、「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されます。
当社は、本サービスが中断されないこと、エラーがないこと、または欠陥が修正されることを保証しません。
8. 責任の制限
いかなる場合も、LinguaFlowは、利益、データ、使用、営業権、またはその他の無形の損失の損失を含むがこれらに限定されない、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的な損害について責任を負わないものとします。
9. 終了
当社は、お客様が本規約に違反した場合を含め、いかなる理由であれ、事前の通知または責任を負うことなく、お客様のアカウントを直ちに終了または一時停止することができます。
お客様は、当社に連絡することにより、いつでもご自身のアカウントを終了することができます。終了すると、本サービスへのアクセスは停止されます。
10. 準拠法
本規約は、法の抵触に関する規定にかかわらず、欧州連合およびスロバキアの法律に準拠し、解釈されるものとします。
11. 規約の変更
当社は、いつでも本規約を修正または置き換える権利を留保します。改訂が重要な場合は、新しい条項が有効になる少なくとも30日前に通知するよう努めます。